Alle oversættelser Søg Efterspurgte oversættelser

Søgeresultater 7021 - 7040 ud af ca. 20569

•••• 252 ••• 332 •• 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 •• 372 ••• 452 •••• 852 •••••

6 Sprog, der skal oversættes fra All time All time "All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer. Afsluttede oversættelser Immer Ooit ÙƒÙ„Ù‘ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Gjithe kohen Sve vreme Her zaman Altid Äˆiam Todos los tiempos In assoluto O tempo todo Todos os tempos ÎœÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„ÏŽÏÎ± Semper Tot timpul Ð·Ð° Ð²ÐµÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ æˆªè‡³ç›®å‰ Sempre Ð²ÑÑ‘ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð—Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð° Kautta aikain æœ‰å²ä»¥æ¥ Alla tÃÃ° De tout temps Ã llandoan Sve vrijeme Zawsze Alla tiders ×›×œ ×”×–×ž×Ÿ visa laika All time Ð¦ÐµÐ»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ uvijek Noensin Kogu aja VÅ¡etkÃ½ch Äias ì „ì²´ a-viskoazh VÅ¡ech dob all tied Hoch bovmey Ù‡Ø± ÙˆÙ‚Øª Visu laiku Allra tÃma Her Dem Sepanjang waktu Te alle tye Riamh à¤¹à¤° à¤µà¤•à¥à¤¤ áƒ§áƒáƒ•áƒ”áƒšáƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ à¸•à¸¥à¸à¸”à¹€à¸§à¸¥à¸² Táº¥t cáº£ thá»i gian
8 Sprog, der skal oversættes fra This month This month Top favorite of this month Afsluttede oversættelser Dieser Monat Deze maand Este mÃªs Questo mese Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´Ù‘Ù‡Ø± Kete muaj Ovog meseca Este mÃªs Äˆi tiu monato Bu ay Denne mÃ¥ned Aquest mes Este mes Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î¿ Î¼Î®Î½Î±Ï‚ Luna aceasta æœ¬æœˆ Ð£ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑÑ†Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ ä»Šæœˆ æœ¬æœˆ Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ Ð¼ÐµÑÐµÑ† TÃ¤ssÃ¤ kuussa Ce mois E honap Tento mÄ›sÃc Ovog mjeseca Denna mÃ¥nad ten miesiÄ…c ×—×•×“×© ×–×” si menesi ÐžÐ²Ð¾Ñ˜ Ð¼ÐµÑÐµÑ† ovaj mjesec Denne mÃ¥ned sellel kuul Hic mensis Tento mesiac ì´ë²ˆ ë‹¬ hendan mÃ¡nan Ar miz maÃ± à¤‡à¤¸ à¤®à¤¹à¥€à¤¨à¥‡ disse maant Å omÄ“ness jarvam Ø§ÙŠÙ† Ù…Ø§Ù‡ Itong buwan Ãžennan mÃ¡nuÃ° Bulan ini VÃª mehÃª. Hierdie maand An mÃ seo Bu ay áƒ”áƒ¡ áƒ—áƒ•áƒ” à¹€à¸”à¸·à¸à¸™à¸™à¸µà¹‰ ThÃ¡ng nÃ y
7 Sprog, der skal oversættes fra This week This week example : top favorite of this week Afsluttede oversættelser Diese Woche Deze week Questa settimana Esta semana Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø¨ÙˆØ¹ KÃ«tÃ« javÃ« Ove nedelje Esta semana Äˆi tiu semajno Bu hafta Denne uge Aquesta setmana Esta semana Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î± AceastÄƒ sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ æœ¬å‘¨ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ ä»Šé€± æœ¬å‘¨ Ð¢Ð°Ð·Ð¸ ÑÐµÐ´Ð¼Ð¸Ñ†Ð° TÃ¤llÃ¤ viikolla Haec hebdomada Cette semaine Ezen a hÃ©ten Tento tÃ½den Ova nedjelja Denna vecka ten tydzieÅ„ ×”×©×‘×•×¢ this week ÐžÐ²Ð°Ð° Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ð° Ova nedjelja denne uke sel nÃ¤dalal Tento tÃ½Å¾deÅˆ ì´ë²ˆ ì£¼ Henda vikan Ar sizhun maÃ± à¤¯à¤¹ à¤¸à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹ disse week Å onedÄ“Ä¼ Hoghvam Ø§ÙŠÙ† Ù‡ÙØªÙ‡ Itong linggo Ãžessa viku Minggu ini VÃª heftÃª. Hierdie week An seachtÃ¡in seo áƒ”áƒ¡ áƒ™áƒ•áƒ˜áƒ áƒ à¸ªà¸±à¸›à¸”à¸²à¸«à¹Œà¸™à¸µà¹‰ Tuáº§n nÃ y
27 Sprog, der skal oversættes fra Evaluation Help evaluating translations (We need your) help for evaluating translations This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Afsluttede oversættelser Valutazione AvaliaÃ§Ã£o Help met evalueren VlerÃ«sim Procena AvaliaÃ§Ã£o taksi Bewertung HjÃ¦lp med at bedÃ¸mme oversÃ¦ttelser DeÄŸerlendirme AvaluaciÃ³ EvaluaciÃ³n Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Evaluare ÐžÑ†ÐµÐ½ÐºÐ° Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ å¯©é–± ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð·Ð° Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ å®¡é˜… Arviointi å¯©æŸ» HjÃ¡lp til meting av umsetingum Aestimationem ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… Aide pour l'Ã©valuation des traductions OvÄ›Å™enÃ SegitsÃ©g a forditÃ sok Ã©rtÃ©kelÃ©sÃ©hez ×”×¢×¨×›×” Evaluacija HjÃ¤lp fÃ¶r utvÃ¤rdering av Ã¶versÃ¤ttningar Ocena PadÄ—kite Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° Procjena Evaluering Hinnang Sikour da varnaÃ± an treuzskrivadurioÃ¹ í‰ê°€ uitwerten Pomoc pri ohodnotenÃ prekladu ghoQaH Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ VÄ“rtÄ“jums Meta Ã¾Ã½Ã°ingu Evaluasi Ã»dekirin Evaluasie Cabhair le aistriÃºchÃ¡in a thÃ³mhas áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸œà¸¥ Sá»± Ä‘Ã¡nh giÃ¡.
10 Sprog, der skal oversættes fra Meaning only Meaning only Used for the kind of translation request you want to submit. Meaning only means that you only want the meaning of the text and not a beautiful translation. Afsluttede oversættelser Somente o significado ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ð¹ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» sÃ³lo el significado ç²—ç•¥ç¿»è¯‘ Nur Bedeutung Tylko znaczenie alleen betekenis CuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt Yalnizca anlami Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato ÎœÏŒÎ½Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Kun betydning NomÃ©s el significat Samo znaÄenje Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ ×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Signifo nur Samo znaÄenje Csak a jelentÃ©s åªéœ€æ„è¯ æ„å‘³ã ã‘ Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÑšÐµÑ‚Ð¾ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥à¤¥ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° VetÃ«m kuptimi Jenom vÃ½znam samo znacenje Kun lydelsen tÃ¤hendus Len zmysel ì˜ë¯¸ë§Œ ë²ˆì—í•˜ê¸° vertimas verbum e verbo Merking bara chaq pIm mu'mey, 'ach rap QIn ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Tikai nozÄ«me Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤®à¤¤à¤²à¤¬ áƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ dá»‹ch nghÄ©a
38 Sprog, der skal oversættes fra Meaning only This translation request is "Meaning only". You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning" Afsluttede oversættelser Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» SÃ³lo significado ä»…éœ€æ„è¯‘ Nur Bedeutung Yylko znaczenie Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" AceastÄƒ solicitare de traducere se referÄƒ numai la semnificaÅ£ie Yalnizca anlam Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato Kun betydning NomÃ©s significat ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Somente o Significado Samo znaÄenje ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×• ×”×™× ×¢×‘×•×¨ "×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“". Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Nur por signifo Samo znaÄenje ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± æ„å‘³ã ã‘ åªéœ€æ„è¯ Csak az Ã©rtelme Bendroji prasmÄ— Pouze vÃ½znam Seulement la signification. samo zacenje VetÃ«m kuptimi Kun lydelsen... Ainult tÃ¤hendus Tento preklad "ì˜ë¯¸" ë²ˆì— Verbum e verbo NozÄ«me ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ cáº§n nghÄ©a
11 Sprog, der skal oversættes fra Pages to check Pages to check This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them. Afsluttede oversættelser PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ PÃ¡ginas a revisar å¾…å®¡æ ¸ç½‘é¡µ Zu prÃ¼fende Seiten Strony do sprawdzania Te kontroleren paginas Pagini de verificat Kontrol edilecek sayfalar Sidor att kontrollera Pagine da controllare Tarkistettavat sivut Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¾ÎÏ„Î±ÏƒÎ· StrÃ¡nky ke kontrole Sider der skal kontrolleres PÃ gines a revisar Stranice za proveru Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ ×“×¤×™× ×œ×‘×“×™×§×” Ø§Ù„ØµÙØØ§Øª Ù„Ù„ØªØ¯Ù‚ÙŠÙ‚ Stranice PaÄoj por kontroli EllenÃ¶rizni az oldalakat ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ éœ€å¯©è°ä¹‹ç¶²é Faqe pÃ«r t'u kontrolluar Puslapiai, kuriuos reikia patikrinti Pages Ã vÃ©rifier. kontrola stranice Sider at kontrollere lehekÃ¼ljed, mis tuleb Ã¼le vaadata StrÃ¡nky ÄakajÃºci na overenie ì ê²€í• íŽ˜ì´ì§€ paginae ad probandum 'olmeH naghmey ØµÙØØ§Øª Ù†ÛŒØ§Ø²Ù…Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ SÃÃ°ur til aÃ° athuga Halaman-halaman untuk diperiksa Lappuses pÄrbaudei leathainigh le scrÃºdÃº áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸«à¸™à¹‰à¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š
36 Sprog, der skal oversættes fra Request a new target language Request a new target language for this text Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted. Afsluttede oversættelser Requisitar um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Solicita una nueva lengua de destino ç”³è¯·æ–°çš„ç›®çš„è¯è¨€ Neue Zielsprache anfragen ProÅ›ba o dodatkowy docelowy jÄ™zyk Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text SolicitaÅ£i o limbÄƒ nouÄƒ Yeni bir hedef dil talep et BegÃ¤r ett nytt â€œvittâ€ sprÃ¥k Richiesta di una nuova lingua di destinazione Î–Î·Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿ Å½Ã¡dost o novÃ½ cÃlovÃ½ jazyk Anmod om nyt mÃ¥l-sprog Demana una nova llengua de destÃ Solicite um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ demander une nouvelle langue cible TraÅ¾ite novi ciljni jezik Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ð² ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ø·Ù„Ø¨ Ù„ØºØ© Ù‡Ø¯Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© PyyntÃ¶ uudesta kohdekielestÃ¤ Petu novan cel-lingvon KÃ©rjen egy uj cÃ©l nyelvet ehhez a szÃ¶veghez novi ciljni jezik æ–°ãŸãªç›®çš„è¨€èªžã‚’è¦è«‹ è¦æ±‚å…¶ä»–èªžç§çš„ç¿»è¯ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ PapraÅ¡yti vertimo kita kalba zahtjev za novi ciljni jezik KÃ«rkesÃ« pÃ«r nje gjuhe tjetÃ«r pÃ«r kÃ«tÃ« tekst ×‘×§×© ×©×¤×ª ×ž×˜×¨×” ×—×“×©×”. SpÃ¸r etter et nyt "hvitt" sprÃ¥k Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks ìƒˆë¡œìš´ íƒ€ì¼“ ì–¸ì–´ ìš”ì²í•˜ê¸° Å½iadaÅ¥ novÃ½ cieÄ¾ovÃ½ jazyk pre tohto textu. Sollicitate novam linguam-scopum latlh Hol chel Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª ÛŒÚ© Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Permohonan target bahasa baru ÃžÃ½Ã°a Ã¡ annaÃ° tungumÃ¡l Pievienot jaunu valodu Cuir iarratas isteach ar teanga targÃ©id nua áƒ›áƒáƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒœáƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ à¸²à¸©à¸²à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ YÃªu cáº§u chuyá»ƒn ngá»¯
34 Sprog, der skal oversættes fra More details Please check this page for more details. Afsluttede oversættelser Mais detalhes ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ MÃ¡s detalles è¯¦æƒ… Mehr Details WiÄ™cej szczegÃ³Å‚Ã³w Mai multe detalii Daha fazla detay Fler detaljer Ulteriori dettagli EnemmÃ¤n tietoa Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ VÃce podrobnostÃ Flere detaljer MÃ©s detalls Detalji é€²éšŽèªªæ˜Ž ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Mais detalhes Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐµ Meer details ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø£ÙƒØ«Ø± pli detaloj ViÅ¡e detalja ã‚‚ã£ã¨è©³ã—ã Minden rÃ©szletÃ©ben à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¯à¥‹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ MÃ« shumÃ« detaje Detaliau Veuillez contrÃ´ler cette page pour plus de dÃ©tails. ViÅ¡e detalja ×‘×“×•×§ ×“×£ ×–×” ×œ×¤×¨×˜×™×. Flere detaljer rohkemate detailide ë”ë³´ê¸° Pre viac detajlov, prosÃm Å¥a, preskÃºmaj tÃºto strÃ¡nku. Plus minutiarum latlh De' ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Fleiri upplÃ½singar Keterangan lebih lanjut DetaÄ¼as NÃos mÃ³ sonraÃ áƒ“áƒ”áƒ¢áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ˜áƒœáƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡ Ä‘á»ƒ biáº¿t thÃªm chi tiáº¿t
51 Sprog, der skal oversættes fra Authorized languages You are not authorized to translate into this language (LLL). Afsluttede oversættelser Idioma autorizado Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Idiomas autorizados è®¸å¯çš„è¯è¨€ Authorisierte Sprachen Pozwolenie na tÅ‚umaczenie Je(U) wordt niet toegestaan Limbi autorizate Izin verilen diller Auktoriserade sprÃ¥k Lingue autorizzate Sallitut kielet Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ OprÃ¡vnÄ›nÃ k jazykÅ¯m Autoriserede sprog Idiomes autoritzats Dozvoljeni jezici æŽˆæ¬Šå¯ä½¿ç”¨çš„èªžè¨€ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Linguas autorizadas Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø®ÙˆÙ‘Ù„Ø© AÅtoritataj lingvoj EngedÃ©lyezett nyelvek Dozvoljeni jezici æ¨©é™ã®ã‚ã‚‹è¨€èªž ××™× ×š ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×©×¤×” ×–×• GjuhÃ«t e autorizuara LeidÅ¾iamos kalbos. Dozvoljeni jezici Godkjende sprÃ¥k volitatu keeled OprÃ¡vnenÃ© jazyky í—ˆê°€ë˜ì–´ì§„-ì–¸ì–´ Liguae cum auctoritate PilnvarotÄs valodas Holmey chaw'lu'bogh Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Bahasa-bahasa Resmi Leyfileg tungumÃ¡l TeangaÃ ceadtha áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸ à¸²à¸©à¸² Nhá»¯ng ngÃ´n ngá»¯ Ä‘Æ°á»£c á»§y quyÃ¨n
42 Sprog, der skal oversættes fra Authorized to translate This user is authorized to translate into "LLL". Afsluttede oversættelser Autorizado para traduzir Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Autorizado a traducir æŽˆæƒç¿»è¯‘ Authorisiert zum Ãœbersetzen Pozwolenie na tÅ‚umaczenia Deze gebruiker wordt toegestaan AutorizaÅ£ie pentru traducere Ã‡evirmeye izinli AnvÃ¤ndaren Ã¤r behÃ¶rig L'utente Ã¨ autorizzato a tradurre in "LLL". Î•Î¾Î¿Ï…Î´Î¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹ OprÃ¡vnÄ›n k pÅ™ekladu Autoriseret til at oversÃ¦tte Usuari autoritzat a traduir Dozvoljen prevod æŽˆæ¬Šç¿»è¯ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Autorizado para traduzir Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ù…Ø®ÙˆÙ„ Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© AÅtoritata traduki Oikeutettu kÃ¤Ã¤ntÃ¤mÃ¤Ã¤n ForditÃ s engedÃ©lyezve Dozvola za prevoÄ‘enje ×ž×©×ª×ž×© ×–×” ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ"LLL". ç¿»è¨³ã®æ¨©é™ I autorizuar pÃ«r tÃ« pÃ«rkthyer Ä®galiotas iÅ¡versti AutorisÃ© Ã traduire. Dozvola za prevod Brukeren er behÃ¸rig Volitatud tÃµlkima Tento uÅ¾ÃvateÄ¾ je oprÃ¡vnenÃ½ prekladaÅ¥ do "LLLÂ´Â´ Huic interretiario licet tansferre ë²ˆì—¬í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ê²€ì¦ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ TiesÄ«bas tulkot ghItlh Damughbogh chaw'lu' Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Diberikan ijin untuk menerjemahkan Leyft aÃ° Ã¾Ã½Ã°a Ceadaithe chun aistriÃºchÃ¡in a dhÃ©anamh go "LLL" áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ–áƒ” à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ Cho phÃ©p dá»‹ch
25 Sprog, der skal oversættes fra View-next-translation View the next translation Afsluttede oversættelser Bekijk de volgende vertaling Sonraki-Ã§eviriye-bak Ver la siguiente traducciÃ³n NÃ¤chste Ãœbersetzung ansehen Montru la sekvan tradukon Mostra-segÃ¼ent-traducciÃ³ View-next-translation ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Vedere-successiva-traduzione Ø´Ø§Ù‡Ø¯-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© Veja-prÃ³xima-traduÃ§Ã£o Ð’Ð¸Ð¶ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ VizualizaÅ£i urmÄƒtoarea traducere ×¦×¤×” ×‘×ª×¨×’×•× ×”×‘× Shiko pÃ«rkthimin tjetÃ«r View the next translation Voir-traduction-suivante Visa nÃ¤sta Ã¶versÃ¤ttning PerÅ¾iÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ… Pogledaj buduce prevodenje Vis-nÃ¦ste-oversÃ¦ttelse æŸ¥çœ‹-ä¸‹ä¸€ç¯‡-ç¿»è¯‘ æŸ¥é–²-ä¸‹ä¸€ç¯‡-ç¿»è¯ Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ NÃ¤ytÃ¤-seuraava-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s LÃ sd a kÃ¶vetkezÃ¶ forditÃ st Vidi-iduÄ‡i-prijevod Vis-neste-oversettelse ë³´ê¸°-ë‹¤ìŒ-ë²ˆì— Zobrazit dalÅ¡Ã pÅ™eklad ZobraziÅ¥ ÄalÅ¡Ã preklad Ø¯ÛŒØ¯Ù†-Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Li wergera pÃªÅŸiyÃª binÃªre Besigtig-volgende-vertaling Ð”Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-Ò¯Ð·ÑÑ…
50 Sprog, der skal oversættes fra Translated-will-points To have this text translated, it will cost to you %d points Afsluttede oversættelser Ãœbersetzen-wird-Punkte Ã‡evirtmek-puana-olacak TraducciÃ³-costarÃ -punts Translated-will-points TraducciÃ³n-costo ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ traduko-kostas-poentojn Traduire-texte-coÃ»tera Tradurre-testo-costerÃ ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ - Ñ‰Ðµ - Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ traducere a acestui ØªØ±Ø¬Ù…Øª-Ø³ÙˆÙ-Ù†Ù‚Ø§Ø· Traduzido-vai-pontos ×ª×¨×’×•× - × ×§×•×“×•×ª Perkthim-do te-pike koszt tÅ‚umaczenia Ã–versÃ¤ttning-kommer-poÃ¤ng PÅ™eloÅ¾enÃ½-bude-body Translated-will-points ç¿»è¯‘-è¦-ç‚¹æ•° Î’Î±Î¸Î¼Î¿Î¯ Î±Ï€ÏŒ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Preveden - poena ç¿»è¯-èŠ±è²»-åˆ†æ•¸ IÅ¡versta-bus-taÅ¡kai OversÃ¦ttelsen-koster-points KÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-maksaa-pisteitÃ¤ ForditÃ s-szÃ¶veg-kerÃ¼l Prevedeno-bodova Oversettelse-gir-poeng Traduzido-serÃ¡-pontos ë²ˆì—ë˜ì–´ì§€ë‹¤-í¬ì¸íŠ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª PreloÅ¾enie tohto textu VÃ¡s bude stÃ¡Å¥ %d bodov Vertaal-punte ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…Ð¸Ð¹Ð»Ð³ÑÑ… Ð¾Ð½Ð¾Ð¾
26 Sprog, der skal oversættes fra Online-translation-service Free online translation service Afsluttede oversættelser Online-Ã§eviri-hizmeti Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst En-lÃnia-traducciÃ³-servei Online-translation-service Traducciones en lÃnea Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Senkotiza tradukservo interrete Service-traduction-gratuit Servizio-traduzione-gratuito Ø®Ø¯Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð° Romanian translation Online-traduÃ§Ã£o-serviÃ§o ×©×™×¨×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× × ShÃ«rbim pÃ«rkthimi nÃ« linjÃ« falas Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online Gratis Ã¶versÃ¤ttning online Online-pÅ™ekladatelskÃ½-servis à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ç½‘ä¸Šå…è´¹ç¿»è¯‘æœåŠ¡ Na vezi-prevoÄ‘enje-posluÅ¾itelj Online-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯Î± Online - prevodilacki - servis ç·šä¸Š-ç¿»è¯-æœå‹™ Online-oversÃ¦ttelsesservice Online-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-palvelu Szerviz-forditÃ s-ingyenes Online-oversettelses-tjeneste ì˜¨ë¼ì¸-ë²ˆì—-ì„œë¹„ìŠ¤ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª TraduÃ§Ã£o Nemokama vertimo internete paslauga Xizmet-werger-online BezplatnÃ½ prekladateÄ¾skÃ½ servis online Gekoppel-vertaling-diens Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ò¯Ð¹Ð»Ñ‡Ð¸Ð»Ð³ÑÑ
73 Sprog, der skal oversættes fra Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert Afsluttede oversættelser Ã‡eviri-talebi-yÃ¶netici Ãœbersetzung-erfragt-Administrator TraducciÃ³-solÂ·licitada-administrador Translation-requested-administrator TraducciÃ³n-pedida-administrador Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ tradukon-petitan-administranto Traduction-demandÃ©e-administrateur ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Romanian translation TraduÃ§Ã£o-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore PÃ«rkthim-kerkuar-cilesi ProÅ›ba o tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-administratÃ¶r PÅ™eklad-poÅ¾adovanÃ½-administrÃ¡tor è¯‘æ–‡-è¯·æ±‚-ç®¡ç†å‘˜ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ-Ï…Ï€ÎµÏÎ¸Ï…Î½Î¿Ï‚ Prevod-trazen-administrator OversÃ¦ttelse-kontrolleret-administrator KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤ è¯æ–‡-è«‹æ±‚-ç®¡ç†å“¡ ForditÃ s-kÃ©rt-adminisztrÃ tor Prijevod-zatraÅ¾en-administrator Oversettelse-Ã¸nsket-administrator ë²ˆì—ë¬¼-ìš”ì²í•˜ì‹ -ê´€ë¦¬ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø¯ÛŒØ± vertimas Preklad - poÅ¾adovanÃ½ - administrÃ¡tor Vertaling-aangevra-administrateur
40 Sprog, der skal oversættes fra Translation-requested-been The translation you requested has just been done Afsluttede oversættelser Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt Ã‡eviri-talep edilen-yapÄ±lmÄ±ÅŸ TraducciÃ³-solÂ·licitat-finalitzada Translation-requested-been La traducciÃ³n que pediste ha sido realizada ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ La traduko de vi petita Äµus pretiÄis Traduction-demandÃ©e-rÃ©alisÃ©e Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð±ÐµÑˆÐµ Traducerea pe care ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø£Ù†Ø¬Ø²Øª TraduÃ§Ã£o-pedida-foi ×‘×™×¦×•×¢ ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×™×§×©×ª ×‘×“×™×•×§ ×”×¡×ª×™×™× traduzione-richiesta-stata PÃ«rkthimi qÃ« keni kÃ«rkuar sapo u bÃ« TÅ‚umaczneie-wykonane Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-varit PÅ™eklad-poÅ¾adovanÃ½-byl ç¿»è¯‘-è¯·æ±‚-å·²åš ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ Prevod - trazeni - jeste JÅ«sÅ³ vertimo uÅ¾sakymas atliktas. Den Ã¸nskede oversÃ¦ttelse er netop blevet fÃ¦rdig KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-valmis è«‹æ±‚çš„è¯æ–‡å·²å®Œæˆ ForditÃ s-kÃ©rt-elkÃ©szÃ¼lt Prijevod-zatraÅ¾en-obavljen Oversettelse-Ã¸nsket-ferdig ë²ˆì—ë¬¼-ìš”ì²í•˜ì‹ -ë˜ë‹¤ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ wegera-xwestÃ® Vami poÅ¾adovanÃ½ preklad bol prÃ¡ve dokonÄenÃ½ Vertaling-aangevra Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð°ÑÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°ÑÐ°Ð½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ð´Ó©Ð½Ð³Ó©Ð¶ ÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ»ÑÐ½ Ð±Ð¾Ð»Ð»Ð¾Ð¾
25 Sprog, der skal oversættes fra View-messages-languages View messages in all languages Afsluttede oversættelser Maldungen in allen Sprachen anzeigen GÃ¶rÃ¼ntÃ¼le-mesajlar-diller Mostra-missatges-idiomes Montru mesaÄojn en Ä‰iuj lingvoj View-messages-languages Ver los mensajes en todos los idiomas ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Messages-toutes-langues Messaggi-tutte-lingue Å½inutes rodyti visomis kalbomis æŸ¥çœ‹æ¶ˆæ¯â€”è¯è¨€ ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶Ð¸ - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ñ†Ð¸ UitaÅ£i-mesaje-toate-limbi Ø¹Ø±Ø¶-Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-Ù„ØºØ§Øª ver-mensagens-idiomas ×¦×¤×” ×‘×”×•×“×¢×•×ª ×‘×›×œ ×”×©×¤×•×ª Shiko masazhet nÃ« tÃ« gjitha gjuhÃ«t wiadomoÅ›ci we wszystkich jÄ™zykach Visa meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k Zobrazovat-zprÃ¡vy-jazyky æŸ¥é–±ï¼å¸–åï¼èªžè¨€ Î’Î»ÎÏ€Ï‰-Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Pogledajte - poruke - jezici Se-meddelelser-sprog NÃ¤ytÃ¤-viestit-kielet NÃ©zze meg minden nyelven az Ã¼zeneteket. Vidi-poruke-jezici Se-meldinger-sprÃ¥k ë³´ê¸°-ë©”ì„¸ì§€-ì–¸ì–´ Ø¯ÛŒØ¯-Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ ZobraziÅ¥ sprÃ¡vy vo vÅ¡etkÃ½ch jazykoch Besigtig-boodskappe-tale
20 Sprog, der skal oversættes fra View-messages-only View messages only in %l %l is a language, keep it untranslated Afsluttede oversættelser Nur Nachrichten auf %l anzeigen GÃ¶rÃ¼ntÃ¼le-mesajlar-sadece Mostra-missatges-nomÃ©s Montru mesaÄojn nur en la %l View-messages-only Ver mensajes solamente en %l ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð¸Ñ‚Ðµ-ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Messages en langue åªæŸ¥çœ‹æ¶ˆæ¯ ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶Ð¸ - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ - ÑÐ°Ð¼Ð¾ UitaÅ£i-numai-mesaje Ø¹Ø±Ø¶-Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-ÙÙ‚Ø· Ver-mensagens-apenas %l×¦×¤×” ×‘×”×•×“×¢×•×ª ×‘ ×‘×œ×‘×“ Vedi-messaggi-solo Shiko mesazhet vetÃ«m nÃ« %l Zobacz wiadomoÅ›ci tylko po %l Visa endast meddelanden pÃ¥ %l Zobrazovat-zprÃ¡vy-pouze Å½iÅ«rÄ—ti-Å¾inutes-tik åªæœ‰åœ¨%/æ‰å¯ç€è¦½è¨Šæ¯ Î’Î»ÎÏ€Ï‰-Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-Î¼ÏŒÎ½Î¿ Pogledajte - poruke - samo Se-kun-meddelelser NÃ¤ytÃ¤-viestit-vain NÃ©zd csak az Ã¼zeneteket. Vidi-poruke-samo Se-meldinger-bare ë³´ê¸°-ë©”ì„¸ì§€-ì˜¤ì§ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙÙ‚Ø· Ø¨Ù‡ l% Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ Li-peyamÃªn-tenÃª ZobraziÅ¥ sprÃ¡vy len v %l Besigtig-boodskappe-slegs
31 Sprog, der skal oversættes fra Rejected-translations-confirmed Rejected translations to be confirmed (plural) Afsluttede oversættelser Abgelehnte, zu bestÃ¤tigende Ãœbersetzungen ReddedilmiÅŸ-Ã§eviriler-onaylanmak Traduccions-rebutjades-confirmades Rejected-translations-confirmed Traducciones-rechazadas-confirmadas ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj Traductions-refusÃ©es-confirmer confirma-rejeiÃ§Ãµes ÐžÑ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Traduceri ce aÅŸteaptÄƒ confirmarea respingerii ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø±ÙÙˆØ¸Ø©-Ù…Ø¤ÙƒØ¯Ø© ×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ××™×©×•×¨ rifiutate-traduzioni-confermare TÃ« konfirmohen pÃ«rkthimet e refuzuara Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia FÃ¶rkastade-Ã¶versÃ¤ttningar-godkÃ¤nda OdmÃtnutÃ©-pÅ™eklady-potvrzenÃ Rejected-translations-confirmed æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤ è¢«æ‹’çµ•ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª Onaanvaarde-vertalings-bevestig Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ· Odbijen - prevodi - potvrditi Afviste-oversÃ¦ttelser-bekrÃ¦ftet Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo. HylÃ¤tyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset - vahvistettu elutasitott-forditÃ sok-igazolÃ s Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni Avvisede-oversettelser-godkjent ê±°ì ˆëœ-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-í™•ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í• Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-ØªØ§ÛŒÛŒØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ZamietnutÃ½ preklady na potvrdenie Ð¥Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ð³Ò¯Ð¹ Ð³ÑÐ´ÑÐ³ Ð½ÑŒ Ð½Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´ Loáº¡i bá»- bÃ i dá»‹ch - xÃ¡c nháºn
30 Sprog, der skal oversættes fra Rejected-translation-confirmed Rejected translation to be confirmed (singular) Afsluttede oversættelser Abgelehnte, zu bestÃ¤tigende Ãœbersetzung ReddedilmiÅŸ-Ã§eviri-onay TraducciÃ³-rebutjada-confirmada Rejected-translation-confirmed TraducciÃ³n-rechazada-confirmada Russian translation Rifuzita traduko konfirmenda Traduction-refusÃ©e-confirmer Confirma-rejeiÃ§Ã£o ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´ÐµÐ½ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø±ÙÙˆØ¸Ø©-Ù…Ø¤ÙƒØ¯Ø© ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×™ ×œ××™×©×•×¨ Rifiutata-traduzione-confermare Konfirmo pÃ«rkthimin e refuzuar Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia FÃ¶rkstad-Ã¶versÃ¤ttning-godkÃ¤nd OdmÃtnutÃ½-pÅ™eklad-potvrzenÃ½ Rejected-translation-confirmed ä¸åˆæ ¼-è¯‘æ–‡-ç¡®è®¤ è¢«æ‹’çµ•ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª Onaanvaarde-vertaling-bevestig Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎ± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ· Odbijen-prevod-potvrdjen Afvist-oversÃ¦ttelse-bekrÃ¦ftet HylÃ¤tty-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vahvistettu ForditÃ s megtagadÃ sa konfirmÃ lva. Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en Avvist-oversettelse-akseptert ê±°ì ˆëœ-ë²ˆì—-í™•ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í• Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù†ÛŒØ§Ø²Ù…Ù†Ø¯ ØªØ§ÛŒÛŒØ¯ atmestas-vertimas-patvirtinimas ZamietnutÃ½ preklad na potvrdenie ÐÐ¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… Ñ…Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ð³Ò¯Ð¹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Loáº¡i bá»-bÃ i dá»‹ch-xÃ¡c nháºn